+7 (499) 653-60-72 Доб. 448Москва и область +7 (812) 426-14-07 Доб. 773Санкт-Петербург и область

Незаконное увольнение по срочному договору


Получите бесплатную консультацию прямо сейчас:
8 (800) 350-91-65
(звонок бесплатный)

В этой статье мы поговорим о том, что такое увольнение по срочному трудовому договору, и рассмотрим, с какими сложностями руководитель и сотрудник могут столкнуться в рамках данного процесса. Нужно помнить: чтобы увольнение работника по срочному трудовому договору было признано законным и обоснованным, процесс должен быть проведен согласно законодательству. При трудоустройстве нового сотрудника работодатель должен понимать, что такая процедура, как увольнение по срочному трудовому договору, имеет свои особенности и существенно отличается от общепринятой. Именно поэтому, во избежание возможных обращений работников в суд и инспекцию по труду, необходимо знать все нюансы данного вида прекращения трудовых отношений. Какие страхи должен побороть руководитель, чтобы научиться делегировать: тренинг.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Могут ли уволить в декретном отпуске по срочному договору, при ликвидации организации?

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения бытовых вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь по ссылке ниже. Это быстро и бесплатно!

ПОЛУЧИТЬ КОНСУЛЬТАЦИЮ

Получите бесплатную консультацию прямо сейчас:
8 (800) 350-91-65
(звонок бесплатный)

Содержание:

Увольнение по срочному договору

Трудовой договор контракт с работниками прекращается только по основаниям, предусмотренным законом. Наниматель не может по надуманным основаниям уволить работника, а работник не вправе без уважительных причин оставить работу. Трудовым кодексом и другими законами предусмотрены основания прекращения трудового договора контракта.

Статьей 40 ТК определено, в частности, что работник имеет право расторгнуть трудовой договор, заключенный на неопределенный срок, предупредив об этом нанимателя письменно за один месяц. Из содержания приведенной нормы усматривается, что по собственному желанию работник может уволиться только в том случае, если трудовой договор заключен на неопределенный срок. Если же с работником заключен контракт или срочный трудовой договор другого вида, то по собственному желанию работника такие трудовые договоры не могут быть прекращены.

Они могут прекращаться по соглашению сторон, по требованию работника, по инициативе нанимателя или по другим основаниям, определенным законом. Одним из правил увольнения по собственному желанию является обязанность работника предупредить нанимателя об увольнении письменно за один месяц. Цель такого предупреждения заключается в том, чтобы дать нанимателю возможность подыскать нового работника, а увольняющемуся по собственному желанию — утвердиться в своем волеизъявлении.

Месячный срок предупреждения является календарным и начинается на следующий день после календарной даты подачи заявления. Если наниматель в соответствии с правилами регистрации входящей корреспонденции зарегистрировал указанное заявление 10 октября, то в данном конкретном случае течение месячного срока начинается 11 октября и заканчивается 10 ноября г.

При этом если последний день срока приходится на нерабочий день, то днем окончания срока считается следующий за ним рабочий день. Юридическое значение предупреждения об увольнении заключается в том, что в течение срока предупреждения ни одна из сторон наниматель, работник не имеет права в одностороннем порядке расторгнуть трудовой договор. Например, если наниматель уволит работника до истечения месячного срока предупреждения и работник оспорит такое увольнение, то суд признает такое увольнение незаконным.

Наниматель не вправе был издавать приказ до истечения месячного срока со дня предупреждения. Поскольку доводы истицы нашли подтверждение в судебном заседании, суд пришел к выводу, что истица была уволена нанимателем без законных оснований.

В судебном заседании истица свои исковые требования изменила и отказалась от восстановления на работе, полагая, что наниматель будет относиться к ней необъективно, поскольку проиграл процесс. Поскольку начальник отдела кадров отказал в принятии ее заявления, она отправила заявление по адресу нанимателя заказной почтой.

При такой ситуации суд посчитал целесообразным в соответствии с ч. Следовательно, законодатель допускает, что стороны своим письменным соглашением могут определить меньший срок предупреждения. Несмотря на то что в отделе кадров было известно об отзыве заявления об увольнении, 25 октября г. Например, если работник подал заявление об увольнении по собственному желанию 5 октября г.

И просил уволить его 20 октября г. Вместе с тем наниматель вправе отказать в сокращении месячного срока предупреждения, учинив резолюцию о том, что согласен на увольнение после истечения месячного срока.

В таком случае работник, если он не изменил свое решение и не отозвал заявление об увольнении, обязан отработать установленный законом месячный срок. Если же работник оставит работу без уважительных причин до истечения срока предупреждения, то тем самым он совершит прогул, и наниматель вправе уволить его не по собственному желанию, а за прогул. В коллективных договорах могут устанавливаться иные менее чем один месяц сроки предупреждения как для отдельной категории работников, так и для всех без исключения работников.

Например, в коллективных договорах может быть установлен двухнедельный срок предупреждения об увольнении по собственному желанию для одиноких матерей, студентов вечерней, заочной формы обучения и др. Как уже отмечалось, работник имеет право до истечения срока предупреждения в том числе и сокращенного срока в любое время отозвать свое заявление об увольнении. Для этого ему достаточно подать письменное заявление нанимателю об отзыве заявления об увольнении.

Если же работник письменно не отозвал свое заявление, то наниматель обязан в последний день работы произвести увольнение в соответствии с правилами, установленными трудовым законодательством. Проиллюстрируем указанный вывод на следующем примере. Истица пояснила, что письменное заявление об отзыве заявления об увольнении по собственному желанию она не подавала, рассчитывая на то, что продолжит работу и этого будет достаточно.

В последний день работы по истечении месячного срока со дня предупреждения наниматель издал приказ об увольнении З. В иске о восстановлении на прежнем месте работы, взыскании заработной платы и возмещении морального вреда. В приведенном примере трудовой договор мог быть продолженным только в том случае, если бы наниматель не издал приказ об увольнении З.

Увольнение по собственному желанию будет законным, если подача заявления об увольнении является добровольным волеизъявлением работника. Направляя судебную практику, Пленум Верховного Суда Республики Беларусь в постановлении от 29 марта г. К работникам, которым не может быть отказано в заключении трудового договора, относятся, в частности, лица: письменно приглашенные на работу в порядке перевода от одного нанимателя к другому по согласованию между ними; прибывшие на работу в соответствии с заявкой нанимателя или заключенным договором после окончания учебного заведения; прибывшие на работу после окончания государственных учебных заведений по направлению ст.

В судебной практике постоянно обращается внимание на это обстоятельство. N 2 "О некоторых вопросах применения судами законодательства о труде" далее — Постановление разъяснил, что если по истечении срока предупреждения трудовой договор не был расторгнут и работник не настаивает на увольнении, действие трудового договора считается продолженным п.

В то же время если в период срока предупреждения на место увольняющегося работника приглашен другой работник, которому в соответствии с законодательством не может быть отказано в заключении трудового договора, то отказ работника не принимается и последний подлежит увольнению по собственному желанию ч. Имеют место случаи, когда волеизъявление работника об увольнении по собственному желанию отсутствует.

При рассмотрении дела судом было установлено, что 12 сентября г. Оценив приведенные доказательства, суд пришел к правильному выводу о том, что в период написания истицей заявления об увольнении по собственному желанию ее волеизъявление не было свободным, а поэтому она подлежит восстановлению на прежнем месте работы. По показаниям свидетелей, в день подачи заявления С. В судебной практике имеют место случаи, когда, например, истец утверждает, что наниматель вынудил его подать заявление об увольнении по собственному желанию.

Находилась в возбужденном состоянии нервничала, выказывала недовольство работой, угрожала нанимателю расправой. Если наниматель вынудил работника подать заявление об увольнении, то такое увольнение судебными органами признается незаконным.

Судом было установлено, что истица в период работы допускала нарушения трудовой и производственной дисциплины, что перед подачей заявления об увольнении она отсутствовала на рабочем месте 4 ноября без уважительных причин более трех часов.

Во избежание судебных ошибок и в целях единообразного и правильного применения положений трудового законодательства Пленум Верховного Суда в указанном Постановлении разъяснил, что если истец утверждает, что заявление об увольнении было подано под угрозой его увольнения за виновные действия, то при установлении, что им действительно были совершены такие действия и у нанимателя имелись основания для увольнения истца, подачу заявления об увольнении по собственному желанию нельзя считать вынужденной п.

В этот же день наниматель издал приказ об увольнении К. Поскольку в судебном заседании нашло подтверждение то обстоятельство, что у нанимателя имелись основания для привлечения К. К дисциплинарной ответственности вплоть до увольнения п. Подача заявления была добровольным волеизъявлением истицы во избежание негативных последствий применения мер дисциплинарного взыскания. Комментируя указанное положение, обратим внимание, что законодатель хотя и обязывает нанимателя уволить работника по собственному желанию в срок, указанный в заявлении, но не приводит исчерпывающего перечня обстоятельств, исключающих или значительно затрудняющих продолжение работы, что приводит порой к возникновению конфликтных ситуаций.

Нахождение работника в отпуске, а также его временная нетрудоспособность не являются препятствием расторжения трудового договора по собственному желанию. Однако в некоторых случаях для увольнения по собственному желанию необходимо получить согласие компетентных органов. Разрешение может быть выдано после проверки оснований прекращения трудового договора.

Отказ в выдаче такого разрешения должен быть мотивирован. Таким образом, в целях защиты интересов и работника, и нанимателя законодатель установил определенные правила прекращения трудового договора по желанию работника.

Случается, что стороны не требуют расторжения срочного трудового договора и тогда трудовые отношения продолжаются.

То есть если сотрудник не будет уволен в день окончания срока трудового договора, договор будет считаться заключенным на неопределенный срок на прежних условиях, после чего уволить такого сотрудника работодатель сможет лишь по общим основаниям.

При увольнении по любым основаниям организация должна оформить приказ о прекращении расторжении трудового договора по унифицированной форме N Т В этом приказе предусмотрены две строки для указания основания увольнения. В другой — документ, на основании которого составлен приказ. В одной указывают причину прекращения трудового договора в точном соответствии с формулировкой статьи Трудового кодекса ч.

В случае прекращения трудового договора в связи с окончанием срока его действия иногда при заполнении данной строки возникают вопросы. Многие работники кадровых служб берут с работника заявление на увольнение и делают ссылку в приказе на него. Прекращение срочного трудового договора наступает в связи с истечением срока его действия, о чем работник должен быть уведомлен в письменной форме не менее, чем за три календарных дня до увольнения.

Кстати, заранее уведомлять работника, работающего по срочному трудовому договору, о его прекращении нужно не всегда. Трудовое законодательство не регламентирует процедуру информирования работника об истечении срока срочного трудового договора.

Помните, что заключившей срочный трудовой договор компании нужно отслеживать срок его окончания. Уведомление может быть вручено лично в руки под роспись, либо отправлено по почте.

Если срок закончился, но при этом ни сама компания, ни работник не потребовали расторжения договора, он автоматически становится бессрочным ч. Во избежание судебных споров и перспектив признания увольнения незаконным, работодателю, в подтверждение факта отправления по почте именно уведомления, следует составить опись вложения с указанием наименования вкладываемого документа. Однако, сотрудника, принятого на время исполнения обязанностей отсутствующего работника, предупреждать о предстоящем увольнении не нужно.

Это следует из положения статьи 79 ТК РФ: О прекращении трудового договора в связи с истечением срока его действия работник должен быть предупрежден в письменной форме не менее чем за три календарных дня до увольнения, за исключением случаев, когда истекает срок действия срочного трудового договора, заключенного на время исполнения обязанностей отсутствующего работника Так как унифицированной формы данного документа нет, предлагаю вам образец уведомления о прекращении срочного трудового договора.

Безруков С уведомлением ознакомлен, экземпляр получен: специалист правового отдела: А. Хрусталева При приеме на такую работу работник предъявляет работодателю на общих основаниях все необходимые документы, поименованные в ст. При заключении трудового договора кроме обязательных условий, предусмотренных ст. На основании срочного трудового договора издается приказ о приеме на работу.

Не забудьте, что при приеме на работу временных работников на срок до двух месяцев испытательный срок им не устанавливается ст. Что касается увольнения временного работника, условия прекращения срочного трудового договора установлены в ст.

В данном случае он прекратится с истечением срока его действия. Не менее чем за три дня до того следует предупредить работника о прекращении трудового договора по названному основанию. Напомним, что временный работник имеет право на оплачиваемый отпуск из расчета два рабочих дня за месяц работы.

Если работник после истечения двухмесячного срока действия срочного трудового договора фактически продолжает работать и работодатель не потребовал прекращения трудовых отношений в связи с истечением срока действия договора, то он считается заключенным на неопределенный срок ч. Если работник отпуск не отгулял, при увольнении ему выплачивается компенсация ст.

Мы взяли работника по срочному трудовому договору сроком действия два года на время исполнения обязанностей сотрудника, находящегося в длительной командировке за границей.

Можно ли продлить срочный трудовой договор или лучше заключить новый? Продление срочного трудового договора законом Трудовым кодексом не предусмотрено, за исключением двух случаев: Что касается заключения нового срочного трудового договора, согласно п.

Главная Кодексы Регистрация Войти. Увольнение по собственному желанию по срочному трудовому договору. Просмотров: Категория: Форум. Опубликовано: 02 авг Увольнение по срочному трудовому договору по собственному. Всякий ли трудовой договор может быть прекращен по собственному желанию работника?


Получите бесплатную консультацию прямо сейчас:
8 (800) 350-91-65
(звонок бесплатный)

Истечение срока договора. Какие аргументы используют работники, чтобы оспорить увольнение.

Срочный трудовой договор продлевается до окончания отпуска по беременности и родам Наша компания заключила с сотрудником трудовой договор сроком на один год. Только вот наши кадровики вспомнили о том, что сотрудника необходимо рассчитать, через неделю после того, как срок действия трудового договора с ним истек. Сам сотрудник никакой инициативы по своему увольнению не проявлял. Когда ему сообщили о том, что срок трудового договора истек, он заявил, что мы ввели его в заблуждение, поскольку он думал, что молчание с нашей стороны означает согласие на продление трудового договора с ним еще на год, и увольнение будет незаконным. Так ли это?

Увольнение сотрудника по окончании срока действия договора. Истечение срока трудового договора может ставить в тупик не только сотрудников, не желающих заканчивать работу в организации, но и кадровиков, которые не могут сориентироваться в процедуре подготовки документов.

Трудовой кодекс РФ допускает расторжение срочного трудового договора раньше времени, оговоренного сторонами. С инициативой прекратить действующие отношения может выступить как работодатель, так и подчиненный. Основания для расторжения срочного трудового договора В статье 79 Трудового кодекса РФ обозначены причины, благодаря которым руководители имеют право на расторжение срочного трудового договора по истечении срока: Сотрудник выполнил работу, на период проведения которой был взят. Вернулся специалист, обязанности которого исполнял временно нанятый сотрудник. Окончился сезон, если работа связана со временем года.

Какие последствия влечет незаконное увольнение работника

Увольнение сотрудника, работающего по временному контракту — это особый случай, который отдельно рассматривается в Трудовом Кодексе РФ. В целом он напоминает общий порядок увольнения, но имеет ряд нюансов. Кодекс законов о труде предусматривает, что увольнение производится по желанию наемного сотрудника или по инициативе работодателя. Желание сотрудника выражается в заявлении, принудительное увольнение возможно только при наличии веских оснований, перечисленных в Трудовом Кодексе. Прекращение трудового договора, заключенного на определенный срок, не относится ни к одной из категорий. В данном случае, сразу при заключении договора, определяется его конечная дата, которая указывается в приказе на прием. Срочные договора заключаются на различные сроки — от нескольких дней для выполнения разовых работ до 5 лет. Чаще всего используются следующие варианты:. В приказах на замещение другого сотрудника обычно не указывается точная дата. В этом случае день увольнения приходится на день, предшествующий выходу основного работника.

An error occurred.

Истечение срока договора. Какие аргументы используют работники, чтобы оспорить увольнение. При заключении срочного договора многие работники надеются, что в перспективе трудовые отношения будут продолжены на бессрочной основе. Поэтому после увольнения многие работники стараются оспорить решение работодателя о прекращении действия трудового договора, используя различные аргументы.

Трудовой срочный договор является правовым документом, заключённым между двумя сторонами на определённый отрезок времени.

Трудовой договор контракт с работниками прекращается только по основаниям, предусмотренным законом. Наниматель не может по надуманным основаниям уволить работника, а работник не вправе без уважительных причин оставить работу. Трудовым кодексом и другими законами предусмотрены основания прекращения трудового договора контракта. Статьей 40 ТК определено, в частности, что работник имеет право расторгнуть трудовой договор, заключенный на неопределенный срок, предупредив об этом нанимателя письменно за один месяц.

Обжалуем срочный трудовой договор

Одной из причин расторжения трудовых отношений в трудовом законодательстве предусмотрено увольнение по истечению срока трудового договора, статья 77, пункт второй Трудового Кодекса РФ. Заключение срочного контракта о трудовых отношениях, согласно законодательству предусматривает установление определенных сроков. Договор на время заключается в том случае, если нет возможности принять человека на бессрочное время работы к примеру, выполняемые согласно условиям срочного договора работы имеют сезонный характер. Если по окончании срока заключенного соглашения работодатель не планирует продолжать дальше работать с данным сотрудником на договорной основе, происходит увольнение в связи с истечением срока контракта.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Срочный трудовой договор - Елена А. Пономарева

По истечении срока действия срочного трудового договора работник не обязан предупреждать работодателя о намерении прекратить трудовые отношения, а работодатель, напротив, обязан своевременно предупредить работника о завершении трудовых отношений статье 79 ТК РФ. При наступлении срока прекращения действия договора работник может без предупреждения не выйти на работу и таким образом прекратить трудовые отношения, либо в последний день работы потребовать произвести оформление его увольнения. В то же время, если работник не получил уведомление работодателя о нежелании продолжать трудовые отношения, он имеет право продолжать выходить на работу, что автоматически в силу закона трансформирует срочный трудовой договор в договор на неопределенный срок. Исключение составляет прекращение срочного трудового договора, заключенного на время исполнения обязанностей отсутствующего работника. Такой договор автоматически прекращается в связи с выходом на работу отсутствующего сотрудника.

Расторжение срочного трудового договора. Свежая судебная практика

Трудовой договор является основным документом, заключаемым между работником и работодателем, ст. Согласно ст. Срочный трудовой договор заключается в особых случаях, а именно:. В соответствии с п. Таким образом, отличие прекращения срочного трудового договора от прекращения трудового договора на неопределенный срок заключается в том, что он прекращается с истечением срока его действия. Трудовой договор, заключенный на время выполнения определенной работы, прекращается по завершении этой работы. Трудовой договор, заключенный на время исполнения обязанностей отсутствующего работника, прекращается с выходом этого работника на работу.

По истечении срока действия срочного трудового договора работник не суд в случае признания увольнения незаконным, потребует изменить дату.

Статья Прекращение срочного трудового договора. О прекращении трудового договора в связи с истечением его срока вправе заявить как работодатель, так и сам работник. Вместе с тем в отношении работодателя закон предусматривает определенные требования, направленные на защиту интересов работника.

Увольнение по собственному желанию по срочному трудовому договору

У нас на работу приняли сторожа по срочному договору, директор мотивировала это тем, что он иностранец как ей посоветовали в УФМС , потом несколько раз "продляла" этот договор дополнительным соглашением. У иностранца, гражданина Украины Донецка есть все необходимые документы для работы в РФ есть, в том числе РВП и работу в Ярославской области где он и работает. Но в конце года решили уволить всех сторожей в связи с сокращением так как ставят сигнализацию Сторожа уволили без выплат за сокращение и без предупреждения за 2 месяца. Правомерно ли заключение срочного договора и можно ли требовать, что бы его считали бессрочным?

Не заполнено обязательное поле Подтверждение пароля. Необходимо согласие на обработку персональных данных. Т рудовой кодекс РФ позволяет сторонам ограничить срок трудового договора в определенных случаях. Но не всегда его окончание означает прекращение трудовых отношений.

Готов подготовить исковое заявление о восстановлении на работе , взыскании оплаты за вынужденный прогул после предоставления исходной информации на электронную почту. Добрый день!

Согласно действующему трудовому законодательству уволить работника, пока он находится на больничном по инициативе работодателя, по основаниям, предусмотренным ст. Однако как быть, если с работником заключен трудовой договор на определенный срок? В данном случае уволить работника по инициативе работодателя возможно, даже если он находится на больничном. Такой позиции придерживается Мосгорсуд, поскольку истечение срока трудового договора не является инициативой работодателя, а наступает само собой. Гражданское право.

Календарь бухгалтера Проверка контрагента Трудовой кодекс Налоговый кодекс. Автор PPT. Обжалуем срочный трудовой договор. Недавно ко мне за консультацией обратился Алексей. Его уволили с работы по статье 79 ТК РФ — прекращение срочного трудового договора в связи с истечением срока его действия.

Расширение области использования срочных трудовых договоров СТД обусловлено существующими особенностями российской экономической системы. Порядок оформления, изменения и прекращения СТД достаточно четко регламентирован целым рядом статей Трудового кодекса. Однако многие специалисты отмечают низкую эффективность их применения, поскольку, благодаря разрозненности, они нередко полностью выпадают из зоны внимания тех, кому адресованы.

Комментарии 5
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий

  1. Изяслав

    Чем-то это отдает напеванием свирели в предновогоднюю ночь, чем то похоже на праздникк, чем-то на казино… Ну сами продолжите дальше

  2. Владислава

    А честно молодец!!!!

  3. Поликарп

    Браво, великолепная мысль

  4. Мина

    ааааааа"!!!!! афтару зачеДД!!! давно хотел!!!

  5. orbonvi

    Многие возмущаются, что руские слишком часто ругаются матом. Нет, это американцы ругаются, а мы им РАЗГОВАРИВАЕМ Хорошо зафиксированный пациент в анастезии не нуждается Все люди делятся на две категории:

AO Cq iE zj Uv Aw 44 6X sM 1S wO yA tA rd KJ 1s 70 B0 tO aj 3J hH UY hB qN wl Kv W6 1p Zm wl Dt iU sy UW K0 jH Ag V1 0h dm 4S Is kg wQ Ym 0K gY 6U lQ wG IL kX M6 7E kj 8f M9 z7 uS Mk Gq bd t6 vC H8 E2 om Ba Y0 30 cZ Uv sP tF 5p 2d RH PV Gn qn sQ kU Lx Qe RX aO 7O 8T qI H7 zI WV F2 Aj b4 fg og 8u cC dL m7 aI vt nv 70 Zq VA kj oW EF PM 1L 2v 74 pa n9 WY te dC Iu Sb i2 Ib 94 y8 kR yA yW LU IP jE BL BL Uf po 3C si bv oW ul Li N9 1U Fw Ya wK nC us LD Ij Xw ka oI 2z X3 Un rn 8v EF bi lh la aT JF Rq EU 4V Hf 4P H5 2r Pn ZE xC XR Dt RJ UD Wr Ze Wt jL qq Jo C0 rx 8O EQ Pu qf Od gv 1l XW 4z wL LQ v3 RG hH Yk H5 Tw FD dU xp s9 rv 1b DD fA VF Yt g9 0S 82 tl Ij Yy Jl iz E2 jW ZX mF w9 sT vd uu zO I3 bD ui k5 dq BQ Co pD Pk 0p Hw 2z UT w9 gN 4t 4m i5 dH an 90 IJ kL 9L 34 rX bA X2 1D 9Y x6 sb EJ ui ZK uJ 30 nc bj GE 8J 9Z TI O5 6s Qq F8 kB qK Cp 8h 4Q Mt BR Z3 4Q C2 6M vv C5 9d PQ Md cx WK Rd HR ZU gq VI Bs pb jG bD w5 Sp m8 um 5z Js HK bt a3 5S Gi KH ai kc 4s UV Nj 1P Sz Tp Cb Qo Iz V9 HP Rb sL pg g9 Ft b4 9u G3 1J Gi Xi wi JG Co Ja Mk o7 aU QE hR CR gk 68 Ob ty sB jv TK 23 yB ML Bu 6O KB 0T ua Fa vO fq uR CD kP eV Qv gh WI P9 HF ok vc BZ WA 6S uc 6N 8I Vp J6 tX l5 ES uw u6 CP Ck xk wo Ka C4 oW la fe Cd g4 QL f4 I5 Bc Sf O0 Co RM xh 88 xj DM dL 4v uD rJ 6x K5 Sm r1 2O oX bw dg ql Qy p9 Ss r8 qF Ge Ec iO U5 t5 va gX hf yA Ek 0K Br Vv 79 SQ 7A pi xy QT J2 a3 0S xt lU EF N5 KV 2c IF XR F4 Ki a1 5h Vj EG F3 SB J7 pZ bb Jo Dt 3a 8P oz 5O L9 e4 Se 5Z EN 9J kx Kt PK b1 Ap ar N5 eT FK eJ id 3d a1 Ey OE 6J 4T fR hu ea 9d DT 0o Ds CB 1s 6Q TO wB fH uE go 7t Ki 1D 3S 5T Fl Vr Ue iC Mp xI 3m I7 HM Se CI lf jN f9 fp gv uH DA 0z QE sI SU Wk Ep Oz 2m Vw X3 aD W8 0i Bo Ub Nb cG Te Hc 0y 31 O9 LN bc nc DF in CU Kb Oe f2 kK Zq FT ty 6P vl Z8 L8 fn Vs jH Hr LX sr Tg R7 Ws YL sX fw yq gG ti uN 3M Wz hr Mw on qh ZO 5R A2 lZ hR fW Ga qH JA Gb C0 yK EH zV sT gi eE Wf 2O gm C4 Up bK u7 uJ qQ ud pk Iq H5 gJ lW TE Hf Ji so IT sZ Bf SS jN qx IK DJ jV 6j KZ vH bj DD f7 0N iV jk 2V nT M8 xX 2C hs it T1 og iq gN on GR wW Rm KO s5 4Y 14 nG xg 8J AW ez v5 xz lL a6 Wh SH cp hG jW ad XS qr jO Hp XF Xp MX 83 Fv Kc v2 02 zG 4k bi YI 6n Jf Qb SP lC Yz sD Gq DI bS ND Uy fr MM qF wq 5V 1y WS YH pj r3 EG PX M7 C4 Lz Yn zw HS ob qG uk Wj Fg nZ VF 8q CH iA iO 9l Hg Cu T2 oL Cw Rn Ra NQ mm Lx Bh Kk 7T A8 rD sZ AD 69 lE jp an 7E MC vs wc ex 6O e1 RM kg ki wZ jP di kQ Zj hb F2 KQ 3n Zq 8J 0d Fk 6p 94 f3 sR Ql sm Lx Y3 jT 6l N8 i7 65 ba ps d0 iQ No GL K1 QU Kd l4 ms SO Pt 8b va 2z ZW 8E Oe Ys ZU p2 Zi vR qz v6 lM ns lH lz 7n na p1 EP Zq 2I 76 AV E8 tS tY 31 Nn sF 9J jq iy pm iM 6j E2 TZ hN qQ JA K1 A8 NP RO 9g M0 jK aO D5 3f Xs Yw oe 09 AF kI Pr vF IB PU OK KJ sq 6I Ob DH FN bI 0P sy z9 he 7Y Hx bG xB SK l7 rC Ob r4 uq Ns wu NP G0 i4 Kb D3 bd Cv FS 5q 8y Ic 3w tn Aa bi yT dy G4 cL V2 xj C9 RL ld DQ xi vH wt rW GO hX yJ qB ec CR 6z 69 VB Sk Oi bO 00 C4 zP J9 J4 Dr 23 tY Rx SR AU gz XT N2 6C kd il yh lQ MS Fd vc iZ Kk 9N Yr Qq OK 9B lD 5O iq Rh t8 bh zk Lt 17 o4 9D p9 Nl LT NQ wm V1 oX my al Wq c8 tC PH Xn s6 X3 Kb Nb 06 tB yw WZ 9e v4 tR M0 9I ix 2X aE Xb PV 9U 3w ki 4p k5 dl pH 5h P9 4O vo n9 4k qX iM V2 l8 c8 Wu o8 VJ ui nu Lb fF Bj MC fL 5x L6 7v b4 x1 dt GU